译文
古老的戏马台前,在(zai)竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一(yi)片苍翠依旧,昨夜(ye)在窗下听着风(feng)雨交加,都不(bu)像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽(sui)老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
“魂啊回来吧!
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
(23)寡:这里的意思是轻视。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
25.独:只。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
⑤不及:赶不上。
(30)首:向。
34.夫:句首发语词。