译文
归来后记下今天的(de)(de)游历,心中挂怀无法入眠。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋(qiu)风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
为王事尽力(li)岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占(zhan)领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如(ru)云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之(zhi)所以不死,是因(yin)为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
是:此。指天地,大自然。
⑷韶光:美好时光。
①愀:忧愁的样子。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
扫迹:遮蔽路径。
(4)若:像是。列:排列在一起。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。