译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
奇特的山峰,奇特的云,相映(ying)成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
我想请缨参战,不愿意羁旅(lv)在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当(dang)初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上(shang)当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷(ting)献上获胜捷报的诗歌。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们(men)是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注(zhu)定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
39、班声:马嘶鸣声。
炯炯:明亮貌。
3、风回:春风返回大地。
[2]寥落:寂寥,冷落。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。