译文
离宫(gong)别馆有修长的(de)(de)大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
春天已到长门宫,春草青青,梅(mei)花才绽开,一点(dian)点,未开匀。
秀木高于林而惊(jing)飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
火云清晨刚(gang)被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
到现(xian)在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
(81)过举——错误的举动。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑶委怀:寄情。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑸聊:姑且。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。