译文
绫(ling)罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是(shi)不知旅行在外的游子,是谁让他把初(chu)衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
大将(jiang)军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应(ying)动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲(qiao)鼓声。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
千古功名仍在,但生前却(que)是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃(chi)。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
⑻施(yì):蔓延。