译文
我独自一人登(deng)上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
自从东汉以来,儒道沦丧,文(wen)风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时(shi)期(qi),依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救(jiu)。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
四方中外,都来接受教(jiao)化,
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。