译文
赵国的侠客帽上随便(bian)点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
天色阴沉,月亮隐在(zai)海天的那边。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百(bai)官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因(yin)为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
你不知道吴中的张翰(han)是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁(sui)的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
纪:记录。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
梅英:梅花。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”