译文
那使人困意浓浓的(de)天气呀,
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
花虽残了,蜂儿却把它(ta)酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只(zhi)是离离的青草。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击(ji)发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等(deng)(deng)各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
寒浞娶了羿妃(fei)纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
能够写出江南肠断(duan)的好句,如今只剩(sheng)下了贺方回。
注释
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑾保:依赖。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。