译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的(de)珠帘帷帐。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我驾着小(xiao)舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相(xiang)和,一起荡悠。
我好比知时应节的鸣虫,
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在卖花人的担子上,买得一枝(zhi)含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓(nong)密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
85、尝一龙机发,而地不觉动,京师学者咸怪其无征:尝,曾经,曾有一次。而,可是。
旷:开阔;宽阔。
行动:走路的姿势。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。