译文
传入旅舍的(de)捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上(shang)飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚(chu)王携宋玉游兰台时(shi)感受(shou)到的惬意的凉风(feng),有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
骄(jiao)纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得(de)见细小的灰尘。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
13.置:安放