译文
我们(men)就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
正逢你在悠闲(xian)地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并(bing)顺(shun)流上达流水尽头。
当时玉碗里兴许还留(liu)有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
好风(feng)景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
老百姓呆不住了便抛家别业,
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
10.还(音“旋”):转。