译文
人生好像(xiang)旅客寄宿,匆(cong)匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金(jin)子石头那样坚牢,
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草(cao),晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏(hun),还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
默默愁煞庾信,
注释
[17]琛(chēn):珍宝。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
6、曩(nǎng):从前,以往。
{不亦说乎}乎:语气词。
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。