译文
《鹧鸪(gu)》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘(gan)蔗糖浆。
如此寒冷的霜天,本(ben)是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发(fa)。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把(ba)弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
(31)复:报告。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。