译文
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为(wei)学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量(liang),秋夜将尽的更漏声(sheng)催来更急的雨声。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生(sheng)死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳(yang)前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连(lian)鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿(dun)使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
苦恨:甚恨,深恨。
金翠:金黄、翠绿之色。
以:来。
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。