译文
轮月西斜,横挂中(zhong)天(tian),星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未(wei)曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或(huo)长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战(zhan)舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
庸人本来善于投机取巧,背(bei)弃规矩而又改变政策。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
〔朱崖〕红色的山崖。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
7.伺:观察,守候
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。