译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
那一声(sheng)声,不知能演(yan)奏出多少人间的哀怨!
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广(guang),地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
鬼蜮含沙射影把人伤。
她说“鲧(gun)太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
在乡村(cun)的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣(xuan)尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
27.方:才
患:祸害,灾难这里做动词。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
33.绝:横渡
⒇殊科:不一样,不同类。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。