译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
心灵已然寂静无(wu)欲了,不会再为外物所动。这一生(sheng)漂泊不定,好似无法拴系的小船。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
恍惚中那浩荡青冥腾(teng)空掠起,把长夜映的光芒万丈(zhang)……
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未(wei)为晚也!
屈原(yuan)到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。