译文
在阁楼中好似春天一(yi)般,平常不用(yong)的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上(shang)帘箔了,才发现黄昏将近。我(wo)喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写(xie)了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
河边芦苇密又繁(fan),清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
急于奔走钻营争权(quan)夺利,这些不是我追求的东西。
如何历(li)经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑷比来:近来
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
(54)举:全。劝:勉励。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。