译文
谋取功名却已不成。
翔(xiang)鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附(fu)的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
归老隐居的志向就算没有那五(wu)亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
为何(he)鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
鸟兽也知(zhi)(zhi)应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
7. 即位:指帝王登位。
②白白:这里指白色的桃花。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
黩:污浊肮脏。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
⑶室:鸟窝。