译文
王师(shi)如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔(ben)逝。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一(yi)个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧(you)虑呢?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
只应该守寂寞了此一生,关闭(bi)上柴门与人世隔离。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度(du)量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
注释
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
塞垣:边关城墙。