译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要(yao)归去有何忧愁?
人(ren)在天涯,不知回乡的(de)路在哪里,江湖游荡,白了头发。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
从前有一个嗜酒(jiu)的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器(qi)皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂(zan)且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
“魂啊回来吧!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
【披】敞开
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。