译文
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
它从建(jian)章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵(ling)照耀得晶莹剔亮。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样(yang)。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
一条长蛇吞下大象(xiang),它的身子又有多大?
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着(zhuo)一对情侣,像并枝的连理(li)同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿(shi)衣裳。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
面对秋菊,难于饮到陶渊(yuan)明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
⑸峭帆:很高的船帆。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
问讯:打听消息。
羡:羡慕。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。