译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成(cheng)。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟(gui)兹。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁(jie)白的香腮似雪,懒得(de)起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知(zhi)甯子识破了装傻的。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
朝烟:指早晨的炊烟。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。