译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌(du)酒,以遣时日。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我的(de)头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不(bu)好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知(zhi),刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到(dao)(dao)钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
注释
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
⑸古城:当指黄州古城。
(9)率:大都。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
⑮若道:假如说。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。