译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
江河宽阔苦无(wu)舟桥,路程虽近为高山隔阻。
月儿依傍着(zhuo)苑楼灯影暗淡,风中传来(lai)阁道上来回的马蹄声。
这真是个雄(xiong)(xiong)伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
年少守操即谨严(yan),转眼已逾四十年。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛(lin)盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
(1)挟(xié):拥有。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
20.曲环:圆环
(12)侯:乃。孙子:子孙。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。