译文
环绕着滁州城的都是山(shan)。远远望过去树木(mu)茂盛,又幽深又秀(xiu)丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽(shuang),霜色洁白,四季的景色不(bu)同,乐趣也是无穷无尽的。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
回来物是人(ren)非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
世上难道缺乏骏马啊?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼(yan)泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
17.见:谒见,拜见。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
逗:招引,带来。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。