译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻(fan)滚(gun),不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着(zhuo)卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃(qi)。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
安贫乐俭是(shi)我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们(men)的瑞雪正好在除夕之(zhi)夜到来,兆示着来年的丰收。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑺才名:才气与名望。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。