译文
容颜姿态姣好(hao)(hao)互相比并,真是风华绝代盖世无双。
他们夺去我席上的(de)好酒,又抢走我盘中的美飧。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠(mo)的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来(lai)诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐(kong)不已徒长吁短叹。
泰山(shan)顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都(du)是奇伟非凡之材。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。