译文
上(shang)林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天(tian)相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点(dian)点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能(neng)不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
“ 假如大王能和百姓(xing)们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
北方到达幽陵之域。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆(jiang)边。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
喧哗:声音大而杂乱。