译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
许昌有(you)个读书人叫张(zhang)孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边(bian)乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得(de)到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞(wu)了。酒宴席(xi)上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒(lan)得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
已经有些年迈,有心爱惜花(hua),可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
⒀平昔:往日。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
30.砾:土块。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
[110]上溯:逆流而上。
⑺汝:你.
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。