译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山(shan)岭披覆着落日的余光。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草(cao)丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡(dan),寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情(qing)黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一(yi)片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘(piao)飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
可是贼心难料,致使官军溃败。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
51.郁陶:忧思深重。
(4)杜子:杜甫自称。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
27.不得:不能达到目的。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。