译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
希望迎接你一同邀游太清。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
青(qing)山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
只应纵情痛饮酬(chou)答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
尸骨曝露于野地里无(wu)(wu)人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草(cao)半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念(nian)远人,新愁和旧恨,接连涌起。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
(21)明灭:忽明忽暗。
叟:年老的男人。
138、处:对待。