译文
身佩雕羽制成的(de)金仆姑好箭,
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
在襄阳行乐之处,至今犹有(you)人歌舞《白铜鞮(di)》之曲。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如(ru)同十月清秋一样凉爽。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
岁(sui)月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心(xin)中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
挖开畦埂清水分灌(guan)田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望(wang),疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
26、床:古代的一种坐具。
47、研核:研究考验。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”