译文
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和(he)雄黄酒,我觉得这样就可(ke)以过端(duan)午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱(bao)着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
昆虫不要繁殖成灾。
晚钟响在皇家的园林里,细(xi)雨从春城的上空轻轻拂过;
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
几(ji)个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
注释
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
(43)宪:法式,模范。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
(13)便:就。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
④ 何如:问安语。