译文
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城(cheng)。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
崔(cui)武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
回望来时走(zou)的山间小路,山林苍苍茫茫一(yi)片青翠。
悠闲地住在这(zhe)里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天(tian)地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉(liang)风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添(tian)新。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
以:因而。
⑶觉来:醒来。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。