译文
有背(bei)着盐的(de)和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮(pi),都说是(shi)自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末(mo),就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝(di)的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带(dai)着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华(hua)时光的正是此种声音。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只(zhi)见龙飞凤舞巨蟒游走。
注释
⑴书:《全唐诗》作“信”。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
9.大人:指达官贵人。
⑴春山:一作“春来”。