译文
生前乘坐的油壁(bi)车,傍晚时准在一旁等待。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳(yang)。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我经常想起漫游西(xi)湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓(diao)鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花(hua)溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手(shou)的英雄气概震撼笼罩。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
申伯(bo)勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉(han)竟然也知道我的名字。
注释
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
是:这
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。