译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
灵氛已告诉我(wo)占得吉卦,选个好日子我准备出发。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛(cong)生羞对裴舍人。
单独飞行的时候就(jiu)(jiu)像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
那里就住着长生不老的丹丘生。
多谢老天爷的扶持帮助,
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
铜炉(lu)中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西(xi)楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
衰翁:衰老之人。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
20、赐:赐予。
95.继:活用为名词,继承人。