译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下(xia)眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如(ru)果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
碧水浩(hao)浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变(bian)(bian)黑,象猩猩夜(ye)啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
青莎丛生啊,薠草遍地。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年(nian)音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清(qing)。
注释
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字