译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
江水静流啊积沙岛,心爱的(de)人(ren)儿别处飞,从此再不和我(wo)相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
如今我故地重游,访问她原来的邻(lin)里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴(ban)我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着(zhuo)天边飞逝的
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
桐城姚鼐记述。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思(si)怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
38.日:太阳,阳光。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
茗,茶。罍,酒杯。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
效,取得成效。