译文
霸主(zhu)的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆(long)。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去(qu)跟东边的人家换换种树的书吧。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
野草(cao)野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
“魂啊回来吧!
九重宫中有谁理会劝谏书函。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发(fa)出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加(jia)凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以(yi)抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。