首页 古诗词 重赠卢谌

重赠卢谌

隋代 / 王庭扬

"常爱张仪楼,西山正相当。千峰带积雪,百里临城墙。
"别处秋泉声,至今犹在耳。何尝梦魂去,不见雪山子。
岳阳云树待行春。自怜黄阁知音在,不厌彤幨出守频。
松风四面暮愁人。"
扈圣崆峒日,端居滟滪时。萍流仍汲引,樗散尚恩慈。
"大国非不理,小官皆用才。欲行宣城印,住饮洛阳杯。
望太灵兮俨而安,澹油溶兮都清闲。"
危途中萦盘,仰望垂线缕。滑石欹谁凿,浮梁袅相拄。
"汉家仙仗在咸阳,洛水东流出建章。
分与玄豹隐,不为湘燕飞。惭君角巾折,犹肯问衡闱。"
如虺如蛇不足拟。涵物为动鬼神泣,狂风入林花乱起。
强神迷复皂雕前,俊才早在苍鹰上。风涛飒飒寒山阴,
梅市门何处,兰亭水向流。西兴待潮信,落日满孤舟。"
世事空名束,生涯素发知。山山春草满,何处不相思。"
二章四韵十二句)


重赠卢谌拼音解释:

.chang ai zhang yi lou .xi shan zheng xiang dang .qian feng dai ji xue .bai li lin cheng qiang .
.bie chu qiu quan sheng .zhi jin you zai er .he chang meng hun qu .bu jian xue shan zi .
yue yang yun shu dai xing chun .zi lian huang ge zhi yin zai .bu yan tong chan chu shou pin .
song feng si mian mu chou ren ..
hu sheng kong dong ri .duan ju yan yu shi .ping liu reng ji yin .chu san shang en ci .
.da guo fei bu li .xiao guan jie yong cai .yu xing xuan cheng yin .zhu yin luo yang bei .
wang tai ling xi yan er an .dan you rong xi du qing xian ..
wei tu zhong ying pan .yang wang chui xian lv .hua shi yi shui zao .fu liang niao xiang zhu .
.han jia xian zhang zai xian yang .luo shui dong liu chu jian zhang .
fen yu xuan bao yin .bu wei xiang yan fei .can jun jiao jin zhe .you ken wen heng wei ..
ru hui ru she bu zu ni .han wu wei dong gui shen qi .kuang feng ru lin hua luan qi .
qiang shen mi fu zao diao qian .jun cai zao zai cang ying shang .feng tao sa sa han shan yin .
mei shi men he chu .lan ting shui xiang liu .xi xing dai chao xin .luo ri man gu zhou ..
shi shi kong ming shu .sheng ya su fa zhi .shan shan chun cao man .he chu bu xiang si ..
er zhang si yun shi er ju .

译文及注释

译文
难(nan)道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春(chun)意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信(xin),信中究竟说了些什么?书信的前一部分(fen)是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
八月的萧关道气爽秋高。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无(wu)事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露(lu)。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
骐骥(qí jì)
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
战鼓四(si)起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
  明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
  周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈(chen)国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
  庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果有一个人说大街上有老虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。

注释
③勒:刻。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
②深井:庭中天井。
(7)书疏:书信。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”

赏析

  接着五六两句,笔锋一转,借景抒情:“春来茗叶还争白,腊尽梅梢尽放红(hong)。”作者设想陆游到福建的时候,已是下一年的春天,那里的名茶——白叶茶,该争先吐出白色的芽叶了(liao)。而在此刻分手之际,已经腊尽春回,红梅好都已迎年开放一片嫣红了。这两句笔姿潇洒,深见作者旷达的胸怀,不专为别情所牵恋;而情景交融,不落凡响。结尾两句,再振一笔,以慰行人,并回映前文,有余音绕梁之妙。这两句说:“领略溪山须妙语,小迂旌节上凌风。”作者和陆游在壮年的时候,都曾任官闽中,陆游开始做官的时候,任福州宁德县主簿,那时正当秦桧死后,陆游年三十四岁(1158年),作者也曾任过建安守。彼此对闽中溪山之胜,是非常熟悉的。现在陆游再度任官福建,旧地重来,已经相隔二十年了。所以结笔前一句是希望友人把妙笔重新点染那里的溪山。作者守建安的时候,曾登过那里的凌风亭,建安地近福州,所以在结句说:“小迂旌节上凌风”语意(yi)双关,希望陆游此去福州,不妨稍为迂回一下道路,登上凌风亭,一访那里的胜景,那么作者虽然未能同行,也可以因友人访问自己的旧游地而一慰平生了。
  作品开篇便揭示子虚的身份:他是楚的使臣,出使于齐,受到齐王的热情接待:“悉发境内之士,备车骑之众,与使者出田。”畋猎毕,子虚“过诧乌有先生”。二人思想观念的差异也随之展开。《史记集解》引郭璞曰:“诧,夸也。”子虚拜访乌有先生,本出于炫耀的动机,此后,其所谈的内容与这一动机正相合。
  第四句:紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠。诗人骑着紫骝,马儿嘶鸣着,惊花,花落,空见那一份景色,使人凄怆断肠。这里充斥着诗人对时光飞逝、岁月不饶人的感叹,及对美景易逝的无奈之情,寄托着作者因怀才不遇、壮志难伸而发出的愁思,这与他平素洒脱自信、率真不羁、清新飘逸的风格有所不同,而以一种细腻温婉的笔触,引人遐思。“踟蹰空断肠”,似是断肠人在天涯,象他《月下独酌》中一身孤傲与月为伴,与影为伴,还是免不了苍茫寂寥、清绝孤独之感,一向大气豪迈的李白也有避不了的人生悲哀。
  “六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。”可见他当时也还处于“无酒钱”的“贫贱”境遇之中。这两首早期不得意时的赠别之作,不免“借他人酒杯,浇自己块垒”。但诗人于慰藉中寄希望,因而给人一种满怀信心和力(he li)量的感觉。诗人在即将分手之际,全然不写千丝万缕的离愁别绪,而是满怀激情地鼓励友人踏上征途,迎接未来。诗之所以卓绝,是因为高适“多胸臆语,兼有气骨”(殷璠《河岳英灵集》)、“以气质自高”(《唐诗纪事》),因而能为志士增色,为游子拭泪。如果不是诗人内心的郁积喷薄而出,则不能把临别赠语说得如此体贴入微,如此坚定不移,也就不能使此朴素无华之语言,铸造出这等冰清玉洁、醇厚动人的诗情。
  这首诗题作《春思》,诗中也句句就春立意。在艺术手法的运用上,诗人是以前两句反衬后两句,使所要表达的愁恨显得加倍强烈。首句“草色青青柳色黄”,已经用嫩绿、鹅黄两色把这幅春草丛生、柳丝飘拂的生机盎然的画面点染得十分明媚;次句“桃花历乱李花香”,更用暗笔为这幅画添上嫣红、洁白两色,并以写气图貌之笔传出了花枝披离、花气氤氲的浓春景象,使画面上的春光更加艳冶,春意更加喧闹。诗人在这两句里写足了春景,其目的在从反面衬托出与这良辰美景形成强烈对照的无法消除的深愁苦恨。
  颔联虽有“牧童”和行人”出现,但也没有增添任何生气。牧竖烧刍狗予田中,说明坟山冷落,祭扫无人“田地荒芜,可牧牛羊。符人着石麟于陌止。是因为荆榛莽莽,别无可以观赏盼景物,唯古墓前石兽群尚可注目而已。
  本来曲牌名都是固定的,如《山坡羊》、《寄生草》之类,按其格式往里填词。《红楼梦曲》的这些曲名全是作者临时撰杜的,既像曲牌,又是对内容的概括或提示。像这首《《终身误》曹雪芹 古诗》的曲牌名,就是对宝、黛爱情悲剧的感慨,可作标题看。
  古乐府歌辞中有《怨歌行》一篇,其辞是:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飚夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”此诗相传是班婕妤所作,以秋扇之见弃,比君恩之中断。王昌龄就《怨歌行》的寓意而加以渲染,借长信故事反映唐代宫廷妇女的生活。  第三首诗中前两句写天色方晓,金殿已开,就拿起扫帚,从事打扫,这是每天刻板的工作和生活;打扫之余,别无他事,就手执团扇,且共徘徊,这是一时的偷闲和沉思。徘徊,写心情之不定,团扇,喻失宠之可悲。说“且将”则更见出孤寂无聊,唯有袖中此扇,命运相同,可以徘徊与共而已。  后两句进一步用一个巧妙的比喻来发(lai fa)挥这位宫女的怨情,仍承用班婕妤故事。昭阳,汉殿,即赵飞燕姊妹所居。时当秋日,故鸦称寒鸦。古代以日喻帝王,故日影即指君恩。寒鸦能从昭阳殿上飞过,所以它们身上还带有昭阳日影,而自己深居长信,君王从不一顾,则虽有洁白如玉的容颜,倒反而不及浑身乌黑的老鸦了。她怨恨的是,自己不但不如同类的人,而且不如异类的物——小小的、丑陋的乌鸦。按照一般情况,“拟人必于其伦”,也就是以美的比美的,丑的比丑的,可是玉颜之白与鸦羽之黑,极不相类;不但不类,而且相反,拿来作比,就使读者增强了感受。因为如果都是玉颜,则虽略有高下,未必相差很远,那么,她的怨苦,她的不甘心,就不会如此深刻了,而上用“不及”,下用“犹带”,以委婉含蓄的方式表达了其实是非常深沉的怨愤。凡此种种,都使得这首诗成为宫怨诗的佳作。  孟迟的《长信宫》和这首诗极其相似:“君恩已尽欲何归?犹有残香在舞衣。自恨身轻不如燕,春来还绕御帘飞。”首句是说由得宠而失宠。“欲何归”,点出前途茫茫之感。次句对物伤情,检点旧日舞衣,余香尚存,但已无缘再着,凭借它去取得君王的宠爱了。后两句以一个比喻说明,身在冷宫,不能再见君王之面,还不如轻盈的燕子,每到春来,总可以绕着御帘飞翔。不以得宠的宫嫔作比,而以无知的燕子对照,以显示怨情之深,构思也很巧,很切。  但若与王诗比较,就可以找出它们之间的异同和差距来。两诗都用深入一层的写法,不说己不如人,而叹人不如物,这是相同的。但燕子轻盈美丽,与美人相近,而寒鸦则丑陋粗俗,与玉颜相反,因而王诗的比喻,显得更为深刻和富于创造性,这是一。其次,明说自恨不如燕子之能飞绕御帘,含意一览无余;而写寒鸦犹带日影,既是实写景色,又以日影暗喻君恩,多一层曲折,含意就更为丰富。前者是比喻本身的因袭和创造的问题,后者是比喻的含意深浅或厚薄的问题。所以孟迟这篇诗,虽也不失为佳作,但与王诗一比,就不免相形见绌了。
  诗歌前两句里,通过“乳鸭”、“熟梅”等景物,逼真地描绘了初夏的景致,读后使人感到真实生动。
  清代康熙之后,政治上转向黑暗,随着农民与地主阶级的矛盾斗争日益激化,农村中的夺粮、抗租和“抢田夺地”的斗争也此起彼伏,大规模农民起义的条件虽则尚未成熟,但已在酝酿之中。封建地主阶级中一些对现实比较有清醒认识的人,开始担心像前代青州唐赛儿以至李自成那样声势浩大的农民起义不久就会重新出现,哀叹没有人能“挽狂澜于既倒”。《《姽婳词》曹雪芹 古诗》正反映了这种深怀隐忧的没落阶级的思想情绪。
  全诗不写与屈贾同病相怜之苦,而是写英魂无处凭吊之情。不正面用典,而是以神秘空灵的意境烘托心头的迷惘惆怅,这就更深刻地表现了世无知音的寂寞悲凉。全诗寓激愤哀切之情和排奡跌宕之势于清空的意境和深长的韵味之中,将探怪求新的特点和传统的表现方法揉为一体。
  刘禹锡写过的三首诗,均很有特色。五绝《浑侍中宅牡丹》,用白描手法,激赏、盛赞了浑家牡丹花的硕大和繁多。此诗还有一定史料价值,说明在刘禹锡所生活的中唐前期,牡丹的栽培技术已达到很高的水平了。七绝《赏牡丹》,用对比和抑彼扬此的艺术手法,肯定了牡丹“真国色”的花界地位,真实地写出了当年牡丹花盛开能引起京城轰动的“轰动效应”。七绝《《思黯南墅赏牡丹》刘禹锡 古诗》,则运用典故,写牡丹花艳压群芳的美丽。

创作背景

  这首诗作于诗人入蜀之初,在杜甫历尽颠沛流离之后,终于结束了长期漂泊的生涯,在成都西郊浣花溪头盖了一座草堂,暂时定居下来了。诗人在久经离乱,安居成都草堂后不久,客人来访时作了这首诗。前两句描写居处的景色,清丽疏淡,与山水鸥鸟为伍,显出与世相隔的心境;后面写有客来访的欣喜以及诚恳待客,呼唤邻翁对饮的场景,表现出宾主之间无拘无束的情谊,诗人为人的诚朴厚道跃然纸上。诗中流露出一种闲适恬淡的情怀,诗语亲切,如话家常。

  

王庭扬( 隋代 )

收录诗词 (5113)
简 介

王庭扬 王庭扬,仁宗庆历中以秘书丞通判陇州(《金石萃编》卷一三三)。

咏壁鱼 / 诸含之

雨滴芭蕉赤,霜催橘子黄。逢君开口笑,何处有他乡。"
"吾舅政如此,古人谁复过。碧山晴又湿,白水雨偏多。
"守贵常思俭,平津此意深。能卑丞相宅,何谢故人心。
地出流沙外,天长甲子西。少年无不可,行矣莫凄凄。"
仙侣披云集,霞杯达曙倾。同欢不可再,朝暮赤龙迎。"
子好谢公迹,常吟孤屿诗。果乘扁舟去,若与白鸥期。
神理诚难测,幽情讵可量。至今闻古调,应恨滞三湘。"
白发烦多酒,明星惜此筵。始知云雨峡,忽尽下牢边。"


中秋玩月 / 钟离彬

忆昨明光殿,新承天子恩。剖符移北地,授钺领西门。
玄元告灵符,丹洞获其铭。皇帝受玉册,群臣罗天庭。
老将一失律,清边生战场。君臣忍瑕垢,河岳空金汤。
新欢便饱姜侯德,清觞异味情屡极。东归贪路自觉难,
"清政过前哲,香名达至尊。明通汉家籍,重识府公恩。
返照空堂夕,孤城吊客回。汉家偏访道,犹畏鹤书来。"
"今日陶家野兴偏,东篱黄菊映秋田。
"隐几无名老,何年此陆沈。丘园自得性,婚嫁不婴心。


苏秦以连横说秦 / 卞炎琳

漫醉人不嗔,漫眠人不唤。漫游无远近,漫乐无早晏。
鹢羽还惊宋国风。世事悠扬春梦里,年光寂寞旅愁中。
橡栗石上村,莓苔水中路。萧然授衣日,得此还山趣。
多病纷倚薄,少留改岁年。绝域谁慰怀,开颜喜名贤。
"离别那逢秋气悲,东林更作上方期。共知客路浮云外,
寒路随河水,关城见柳条。和戎先罢战,知胜霍嫖姚。"
当昔皇运否,人神俱未宁。谏官莫敢议,酷吏方专刑。
"飘飖经远道,客思满穷秋。浩荡对长涟,君行殊未休。


春日秦国怀古 / 仲孙静薇

"人生贵是男,丈夫重天机。未达善一身,得志行所为。
令弟清词堪比量。叠嶂入云藏古寺,高秋背月转南湘。
"早岁慕五岳,尝为尘机碍。孰知天柱峰,今与郡斋对。
"万室边江次,孤城对海安。朝霞晴作雨,湿气晚生寒。
"从此无期见,柴门对雪开。二毛逢世难,万恨掩泉台。
膏雨带荥水,归人耕圃田。遥知下车日,万井起新烟。"
入肆银花乱,倾箱雪片虚。生成犹拾卵,尽取义何如。"
不见戴逵心莫展,赖将新赠比琅玕."


拟古九首 / 赫连晨旭

"承颜看彩服,不觉别丹墀。味道能忘病,过庭更学诗。
"去名即栖遁,何必归沧浪。种药幽不浅,杜门喧自忘。
"尘满莱芜甑,堂横单父琴。人皆知饮水,公辈不偷金。
十年衰老愧称兄。愁心自惜江蓠晚,世事方看木槿荣。
驽骀漫深泥,何不避雨色。劝君休叹恨,未必不为福。"
"常忝鲍叔义,所期王佐才。如何守苦节,独此无良媒。
"城中金络骑,出饯沈东阳。九月寒露白,六关秋草黄。
赋诗犹落笔,献寿更称觞。不见江东弟,高歌泪数行。"


咏同心芙蓉 / 仆炀一

看君不合长数奇。江山到处堪乘兴,杨柳青青那足悲。"
日没鸟飞急,山高云过迟。吾从大夫后,归路拥旌旗。"
老马为驹信不虚,当时得意况深眷。但使残年饱吃饭,
社稷缠妖气,干戈送老儒。百年同弃物,万国尽穷途。
"热海亘铁门,火山赫金方。白草磨天涯,湖沙莽茫茫。
南桥春日暮,杨柳带青渠。不得同携手,空成意有馀。
"内史用尧意,理京宣惠慈。气和祥则降,孰谓天难知。
官序潘生拙,才名贾傅多。舍舟应转地,邻接意如何。


鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉 / 纳喇培珍

年年下第东归去,羞见长安旧主人。"
城底涛声震,楼端蜃气孤。千家窥驿舫,五马饮春湖。
"天下昔无事,僻居养愚钝。山野性所安,熙然自全顺。
忽尔辞林壑,高歌至上京。避喧心已惯,念远梦频成。
鹤传居士舞,猿得苏门啸。酹酒片阳微,空山想埋照。"
夜足沾沙雨,春多逆水风。合分双赐笔,犹作一飘蓬。"
高斋依药饵,绝域改春华。丧乱丹心破,王臣未一家。
"万事不可料,叹君在军中。读书破万卷,何事来从戎。


黄海舟中日人索句并见日俄战争地图 / 官冷天

"万顷浸天色,千寻穷地根。舟移城入树,岸阔水浮村。
高楼临远水,复道出繁花。唯见相如宅,蓬门度岁华。"
怅望春水上。远客折杨柳,依依两含情。夹郎木兰舟,
云带歌声飏,风飘舞袖翻。花间催秉烛,川上欲黄昏。"
"高栋曾轩已自凉,秋风此日洒衣裳。翛然欲下阴山雪,
千家献黄金,万匠磨琉璃。既空泰山木,亦罄天府赀。
皇孙犹曾莲勺困,卫庄见贬伤其足。老翁慎莫怪少年,
心莹红莲水,言忘绿茗杯。前峰曙更好,斜汉欲西回。"


先妣事略 / 凤南阳

"江南折芳草,江北赠佳期。江阔水复急,过江常苦迟。
玉颜送酒铜鞮歌,金管留人石头宿。北雁初回江燕飞,
急雨捎溪足,斜晖转树腰。隔巢黄鸟并,翻藻白鱼跳。
"西川有杜鹃,东川无杜鹃。涪万无杜鹃,云安有杜鹃。
波涛万顷堆琉璃。琉璃汗漫泛舟入,事殊兴极忧思集。
漂荡云天阔,沈埋日月奔。致君时已晚,怀古意空存。
"孤烟灵洞远,积雪满山寒。松柏凌高殿,莓苔封古坛。
村荒无径入,独鸟怪人看。已泊城楼底,何曾夜色阑。"


国风·召南·甘棠 / 左丘雨筠

"彩楼歌馆正融融,一骑星飞锦帐空。
落日思轻骑,高天忆射雕。云台画形像,皆为扫氛妖。"
"(古有正王,能正慎恭和以安上下,故为《至正》之诗
"江涨柴门外,儿童报急流。下床高数尺,倚杖没中洲。
肃宗复社稷,得无逆顺辨。范晔顾其儿,李斯忆黄犬。
"爱君青袍色,芳草能相似。官重法家流,名高墨曹吏。
作诗呻吟内,墨澹字欹倾。感彼危苦词,庶几知者听。"
良会苦短促,溪行水奔注。熊罴咆空林,游子慎驰骛。