译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别(bie)各自西(xi)东。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
楫(jí)
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离(li)别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距(ju)遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江(jiang)、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄(bao)进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
吃过别人的残汤剩饭,处处使(shi)人暗中感到艰辛。
天上万里黄云变动着风色,
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
款扉:款,敲;扉,门。
51斯:此,这。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
游:游历、游学。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。