译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
你看,古时燕昭王(wang)重用郭隗,拥篲折节、谦(qian)恭下士,毫不嫌疑猜忌。
跪(gui)请宾客休息,主人情还未了。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
相依相伴,形影(ying)不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去(qu)万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他(ta)乡不胜悲伤,坐在树下饮(yin)酒(jiu),那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
[11]轩露:显露。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
(1)篸(zān):古同“簪”。
⑷斜:倾斜。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
10.没没:沉溺,贪恋。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
峨:高高地,指高戴。