译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
斗柄的(de)轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头(tou)上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我(wo)在冷清的潇湘道上喜逢故人。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
有一(yi)个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
弦(xian)音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神(shen)鬼听后都惊起。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
寝:睡,卧。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
若:如。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。