译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
子显复命将事情告(gao)诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
悲叹昔日还在园林(lin)里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
剪裁(cai)好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂(zhi)均匀(yun)的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙(xian)女。红颜易凋零,更何况(kuang),经历了多(duo)少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
这里曾(zeng)是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
昂首独足,丛林奔窜。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
19. 屈:竭,穷尽。
时年:今年。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。