译文
经过千里跋(ba)涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天(tian)天萧条,真叫人不堪想象。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思(si)虑有所疏失。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却(que)还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出(chu)出连一件完好的衣裳都没有。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
其一
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。