译文
带兰香的(de)明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
也知道你此时一(yi)定是一个(ge)人孤独地坐在屋里(li),也知道你此时一定在思念我。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄(long),都是主人亲手栽种。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
莫非是情郎来到她的梦中?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
楚襄王的云雨之(zhi)梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声(sheng)。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
可悲的是这荒坟深(shen)穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
其一
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
注释
⑶相去:相距,相离。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
⑸萍:浮萍。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。