译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
是(shi)谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着(zhuo)做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞(fei)快地遮蔽这一轮明月。
见你来就防着你虽然是多此(ci)一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
而我如卫公之鹤(he),有兴登上卫懿公的车轩,而谬得(de)封赏。
散尽万金,两(liang)袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们(men)在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
听:任,这里是准许、成全
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
④乱入:杂入、混入。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。