译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹(tan)她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断(duan)的啼叫更让人觉(jue)得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿(dun)时(shi)承受这无尽的哀伤?而当此(ci)之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
其二
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮(yin)酒。
我们两人在盛开(kai)的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐(le)开怀。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
【臣侍汤药,未曾废离】
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
8. 治:治理,管理。
83. 就:成就。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。